Sens du Mot 愛情を傾ける

あいじょうをかたむける aijou o katamukeru

愛情を傾ける se lit あいじょうをかたむける (aijou o katamukeru) et signifie consacrer son affection à.

Sens

Français

  1. consacrer son affection à
  2. vouer son amour à
  3. vouer son affection à
  4. consacrer son amour

Anglais

  1. to fix one's affection on

Lecture

Kana

あいじょうをかたむける

Romaji

aijou o katamukeru

Suite des Traits

6 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 115358 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

愛情

あいじょう

amour

love

愛情表現

あいじょうひょうげん

expression d'amour

expression of love

愛情深い

あいじょうぶかい

aimant

loving

恋愛感情

れんあいかんじょう

sentiments amoureux

amorous feelings

情愛

じょうあい

affection

affection

深い愛情

ふかいあいじょう

affection profonde

deep affection

愛憎相半ばする

あいぞうあいなかばする

amour et haine mêlés

to have mixed feelings of love and hatred

愛する

あいする

aimer

to love

愛想も小想も尽き果てる

あいそもこそもつきはてる

en avoir par-dessus la tête

to be completely disgusted with

愛想が尽きる

あいそがつきる

être excédé

to be disgusted with

愛憎

あいぞう

amour et haine

love and hate

愛蔵

あいぞう

prisé

treasured