Sens du Mot 愛着がわく

あいちゃくがわく aichakugawaku

愛着がわく se lit あいちゃくがわく (aichakugawaku) et signifie s'attacher à.

Sens

Français

  1. s'attacher à
  2. prendre goût à
  3. commencer à aimer
  4. s'attacher
  5. devenir attaché
  6. prendre de l'affection
  7. prendre en affection
  8. s'éprendre de

Anglais

  1. to grow fond of
  2. to grow attached to
  3. to become enamoured with

Lecture

Kana

あいちゃくがわく

Romaji

aichakugawaku

Variantes d’Écriture

  • 愛着が湧く あいちゃくがわく aichaku ga waku

Suite des Traits

5 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 113995 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

愛着

あいちゃく

attachement

attachment (esp. to things)

愛着理論

あいちゃくりろん

théorie de l'attachement

attachment theory

愛着

あいじゃく

attachement

addiction

愛着障害

あいちゃくしょうがい

trouble de l'attachement

attachment disorder

愛想を振りまく

あいそをふりまく

être aimable avec tout le monde

to make oneself pleasant to everybody

愛敬付く

あいぎょうづく

devenir charmant

to have a charming face, voice, personality, etc.

愛想

あいそう

amabilité

bill (at a restaurant)

あい

amour

Ireland

愛情

あいじょう

amour

love

愛する

あいする

aimer

to love

愛用

あいよう

usage habituel

favorite

愛しい

いとしい

cher

pitiable