愛着 (Aijaku): Attachement, Affection

Sens

Français

attachement
affection
addiction
obsession
penchant
tendresse
envie

Anglais

addiction
craving
attachment
love
affection
fondness

Lecture

Kana

あいじゃく

Romaji

aijaku

Variantes d’Écriture

愛著あいじゃく aijaku

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 愛,愛情,慈しみ,薄情け,思いやり,恩愛,信愛,親愛 Rank 111973 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

愛着理論

あいちゃくりろん

théorie de l'attachement

attachment theory

愛着障害

あいちゃくしょうがい

trouble de l'attachement

attachment disorder

愛想

あいそう

amabilité

bill (at a restaurant)

愛

あい

amour

Ireland

愛情

あいじょう

amour

love

愛する

あいする

aimer

to love

愛用

あいよう

usage habituel

favorite

愛しい

いとしい

cher

pitiable

愛読

あいどく

lecture assidue

reading with pleasure

愛国

あいこく

patriotisme

Ireland

愛人

あいじん

amant

lover

愛好

あいこう

amour

love

Phrases d’Exemple

3

自分の仕事に愛着を持ってます。

J'aime beaucoup mon travail.

私はまだこの自転車に愛着がある。

Je suis toujours attaché à cette bicyclette.

私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。

Je suis très attaché à ce vieux chapeau de paille.