Sens du Mot 慇懃無礼
いんぎんぶれい
ingimburei
慇懃無礼 se lit いんぎんぶれい (ingimburei) et signifie poli en apparence mais grossier.
Sens
Français
- poli en apparence mais grossier
- impoli sous des dehors polis
- courtois en surface mais insolent
- politesse hypocrite
- courtois en surface, insolent au fond
- faussement poli
- insolent sous un vernis de politesse
- hypocritement courtois
Anglais
- superficially polite but actually rude
- rude under a veneer of politeness
- courteous on the surface but insolent at heart
Lecture
Kana
いんぎんぶれい
Romaji
ingimburei
Suite des Traits
4 caractères • 48 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12polite and courteous
rudeness
rude
arrogance
(arrogance and) insolence
civil inattention
extremely rude (impertinent, impolite)
no-holds-barred party
insolent fellow
overdone politeness