Sens du Mot 我慢比べ

がまんくらべ gamankurabe

我慢比べ se lit がまんくらべ (gamankurabe) et signifie épreuve de patience.

Sens

Français

  1. épreuve de patience
  2. duel de volontés
  3. concours d'endurance
  4. test de patience
  5. bras de fer mental
  6. lutte de volonté

Anglais

  1. test of patience
  2. battle of wills
  3. endurance contest

Lecture

Kana

がまんくらべ

Romaji

gamankurabe

Variantes d’Écriture

  • ガマン比べ がまんくらべ gamankurabe
  • 我慢くらべ がまんくらべ gamankurabe
  • 我慢競べ がまんくらべ gamankurabe

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 113299 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

我慢

がまん

patience

self-control

我慢強い

がまんづよい

très patient

(very) patient

我慢しないで

がまんしないで

sans se retenir

without restraint

我慢ならない

がまんならない

insupportable

unbearable

我慢汁

がまんじる

liquide pré-éjaculatoire

pre-ejaculate

強情我慢

ごうじょうがまん

obstiné et assuré

obstinate and self-assertive

やせ我慢

やせがまん

s'entêter par fierté

enduring something out of pride

われ

soi-même

oneself

我が家

わがや

ma maison

one's house

我が国

わがくに

notre pays

our country

我々

われわれ

nous

we

わが

mon

my