我々 (Wareware): Nous

Sens

Français

nous

Anglais

we

Lecture

Kana

われわれ

Romaji

wareware

Variantes d’Écriture

我我われわれ wareware
吾々われわれ wareware
吾吾われわれ wareware

Suite des Traits

2 caractères

々

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 2948 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

我

われ

soi-même

oneself

我が家

わがや

ma maison

one's house

我が国

わがくに

notre pays

our country

我

わが

mon

my

我が

わが

mon

my

我慢

がまん

patience

self-control

我ら

われら

tu

you

我が身

わがみ

soi-même

you (referring to one's inferior)

我流

がりゅう

propre style

self-taught method

我ながら

われながら

si je le dis moi-même

even if I say so myself

我が日本

わがにほん

notre Japon

our country Japan

我田引水

がでんいんすい

prêcher pour sa paroisse

seeking one's own interests

Phrases d’Exemple

10

我々はこの計画に賛成だ。

われわれはこのけいかくにさんせいだ。

nous sommes en faveur de ce plan.

我々が人民だ。

Nous sommes le peuple.

我々は辞任します。

Nous démissionnons.

我々は存在しますか？

Existons-nous ?

我々は実在しますか？

Existons-nous ?

まとまりは我々の力だ！

L'unité est notre force !

我々はどこにいますか？

Où sommes-nous ?

我々は今人手不足だ。

Nous avons besoin de davantage de travailleurs.

我々は最初に着いた。

Nous arrivâmes les premiers.

我々は親睦を深めた。

Nous avons approfondi notre amitié.