Sens du Mot 或

或いは彼が来るかもしれない。

あるいはかれがくるかもしれない。

Il pourrait venir.

私は或る日、大きな町に行きたい。

わたしはあるひ、おおきなまちにいきたい。

Je veux aller dans une grande ville un jour.

或いはその問題を解決する方法はない。

あるいはそのもんだいをかいけつするほうほうはない。

Il n'y a peut-être pas de moyen de résoudre ce problème.

或る場所で彼に会うことができた。

あるばしょでかれにあうことができた。

J'ai pu le rencontrer à un endroit précis.

その或る人物が彼の友達だ。

そのあるじんぶつがかれのともだちだ。

Cette certaine personne est son ami.

或る時、彼女はとても忙しかった。

あるとき、かのじょはとてもいそがしかった。

À un moment donné, elle était très occupée.

この或いは、あなたに必要な情報ですか?

このあるいは、あなたにひつようなじょうほうですか?

Est-ce les informations dont vous avez besoin ?

或る人がそれをしたと言った。

あるひとがそれをしたといった。

Quelqu'un a dit qu'il l'a fait.

或いは明日、別の方法を試すべきだ。

あるいはあした、べつのほうほうをためすべきだ。

Peut-être demain, nous devrions essayer une autre méthode.

君に或る物を見せましょう。

Je vais te montrer quelque chose.