Sens du Mot 所有者

しょゆうしゃ shoyuusha

所有者 se lit しょゆうしゃ (shoyuusha) et signifie propriétaire.

Sens

Français

propriétaire
possesseur

Lecture

Kana

しょゆうしゃ

Romaji

shoyuusha

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Mots Liés 権利 Rank 23954 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

区分所有者

くぶんしょゆうしゃ

copropriétaire

所有

しょゆう

propriété

所有権

しょゆうけん

droit de propriété

有権者

ゆうけんしゃ

électeur

有識者

ゆうしきしゃ

expert

有力者

ゆうりょくしゃ

personne influente

保有者

ほゆうしゃ

propriétaire

人民所有

じんみんしょゆう

propriété du peuple

政府所有

せいふしょゆう

propriété du gouvernement

区分所有建物

くぶんしょゆうたてもの

immeuble en copropriété

区分所有権

くぶんしょゆうけん

droit de copropriété

世界知的所有権機関

せかいちてきしょゆうけんきかん

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle

Phrases d’Exemple

私が所有者です。

Je suis le propriétaire.

この家の所有者はどなたでしょうか。

Qui est le propriétaire de cette maison ?

このビルは所有者が数回替わりました。

L'immeuble changea maintes fois de propriétaire.

その本を机の上に戻しておいた方がいいですよ。というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。

Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne.