Sens du Mot 手に取るように

Écouter 手取り

手取り

てとり

lutteur talentueux

talented wrestler

Écouter 手間取る

手間取る

てまどる

prendre plus de temps que prévu

to take more time than expected

Écouter 手っ取り早い

手っ取り早い

てっとりばやい

rapide

quick

Écouter 手前取り

手前取り

てまえどり

acheter des produits à l'avant du rayon

buying items from the front of the shelf (i.e. with an earlier expiration date)

Écouter 手取金

手取金

てどりきん

produit net

net proceeds (e.g. after an offering of securities)

Écouter 手取り額

手取り額

てどりがく

salaire net

after tax income amount

Écouter 取っ手

取っ手

とって

poignée

handle

Écouter 相手取る

相手取る

あいてどる

poursuivre en justice

to challenge (esp. in a lawsuit)

Écouter 取材相手

取材相手

しゅざいあいて

personne interviewée

interviewee

Écouter 手術

手術

しゅじゅつ

chirurgie

skill with one's hands

Écouter 手数

手数

てすう

nombre de coups

number of moves (in go, shogi, etc.)

Écouter 手続き

手続き

てつづき

procédure

procedure