hands and feet
Sens du Mot 手も足も出ない
てもあしもでない
te mo ashi mo denai
手も足も出ない se lit てもあしもでない (te mo ashi mo denai) et signifie ne rien pouvoir faire.
Sens
Français
- ne rien pouvoir faire
- impuissant
- avoir les mains liées
- être au bout du rouleau
- être impuissant
Anglais
- cannot do a thing
- feeling handcuffed
- being at the end of one's tether
- being at one's wit's end
Lecture
Kana
てもあしもでない
Romaji
te mo ashi mo denai
Suite des Traits
7 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12impediment
attentively
to stretch out
good match for an opponent
turnout (of people)
labour shortage
to have a secret revealed
one's every action
underexposure
to step forward
(hand) towel
Phrases d’Exemple
1手も足も出ない。
Je ne peux aller nulle part avec ça.