Sens du Mot 手足

てあし teashi

手足 se lit てあし (teashi) et signifie mains et pieds.

Sens

Français

  1. mains et pieds
  2. membres
  3. bras droit
  4. homme de confiance
  5. homme de main
  6. collaborateur fidèle

Anglais

  1. hands and feet
  2. limbs
  3. person at one's beck and call
  4. person at hand
  5. reliable worker

Lecture

Kana

てあし

Romaji

teashi

Variantes d’Écriture

  • 手足 しゅそく shusoku

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Synonymes 四肢 Mots Liés 四肢,身体,全身,冷える,冷たい,冷え性,震える,しびれ Rank 301 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

手も足も出ない

てもあしもでない

ne rien pouvoir faire

cannot do a thing

人手不足

ひとでぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labour shortage

手取り足取り

てとりあしとり

étape par étape

attentively

手足を伸ばす

てあしをのばす

s'étirer

to stretch out

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

moindre geste

one's every action

足手まとい

あしでまとい

boulet

impediment

相手にとって不足はない

あいてにとってふそくはない

adversaire à la hauteur

good match for an opponent

手ぬぐい

てぬぐい

essuie-mains

(hand) towel

main

ability to cope

手前

てまえ

je

tea-ceremony procedures

手作り

てづくり

fait main

handmade

手間

てま

temps et effort

time

Phrases d’Exemple

4

Elle a de longs bras et de longues jambes.

Mes mains et mes pieds sont enflés.

Il était très grand et mince, avec de longs bras et de longues jambes.

Tom a ligoté les membres de Mary avec du ruban adhésif.