Sens du Mot 手入らず

ていらず teirazu

手入らず se lit ていらず (teirazu) et signifie nécessitant peu de soins.

Sens

Français

  1. nécessitant peu de soins
  2. intact
  3. naturel
  4. sans entretien
  5. vierge

Anglais

  1. requiring little trouble
  2. untouched

Lecture

Kana

ていらず

Romaji

teirazu

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 68418 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

手入れ

ていれ

entretien

(police) raid

手に入る

てにはいる

obtenir

to obtain

手に入れる

てにいれる

obtenir

to obtain

入手

にゅうしゅ

obtention

acquisition

松手入れ

まつていれ

entretien des pins

tending pine trees (esp. in autumn)

入手不可

にゅうしゅふか

indisponible

unavailable (stock, etc.)

手足

てあし

mains et pieds

hands and feet

手ぬぐい

てぬぐい

essuie-mains

(hand) towel

main

ability to cope

手前

てまえ

je

tea-ceremony procedures

手作り

てづくり

fait main

handmade

手間

てま

temps et effort

time