Sens du Mot 手数入り

でずいり dezuiri

手数入り se lit でずいり (dezuiri) et signifie cérémonie d'entrée sur le ring du yokozuna.

Sens

Français

cérémonie d'entrée sur le ring du yokozuna
cérémonie d'entrée sur le ring
dezuiri

Anglais

display of a champion in the ring

Lecture

Kana

でずいり

Romaji

dezuiri

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 43033 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

手数

てすう

nombre de coups

number of moves (in go, shogi, etc.)

手数料

てすうりょう

commission

(handling) fee

手入れ

ていれ

entretien

(police) raid

手に入る

てにはいる

obtenir

to obtain

手に入れる

てにいれる

obtenir

to obtain

お手数

おてすう

dérangement

trouble

お手数ですが

おてすうですが

désolé de vous déranger, mais...

sorry to bother you, but ...

入手

にゅうしゅ

obtention

acquisition

松手入れ

まつていれ

entretien des pins

tending pine trees (esp. in autumn)

検査手数料

けんさてすうりょう

frais d'inspection

inspection fee

入手不可

にゅうしゅふか

indisponible

unavailable (stock, etc.)

手掛かり

てがかり

indice

handhold