Sens du Mot 才気溌剌

さいきはつらつ saikihatsuratsu

才気溌剌 se lit さいきはつらつ (saikihatsuratsu) et signifie ingénieux.

Sens

Français

  1. ingénieux
  2. vif d'esprit
  3. d'une grande finesse
  4. ingénieux et vif
  5. plein de talent
  6. d'esprit vif
  7. débordant de talent
  8. éclat de génie

Anglais

  1. resourceful and quick-witted
  2. showing a flash of brilliance
  3. having a keen (sparkling) intellect

Lecture

Kana

さいきはつらつ

Romaji

saikihatsuratsu

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 154673 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

生気溌剌

せいきはつらつ

plein de vitalité

being full of vitality

才気

さいき

talent

wisdom

才気縦横

さいきじゅうおう

grand esprit

great wisdom

才気煥発

さいきかんぱつ

vif d'esprit

quick-witted

溌剌

はつらつ

vif

lively

さい

... ans

... years old

才能

さいのう

talent

talent

才人

さいじん

personne talentueuse

talented person

才覚

さいかく

ingéniosité

raising (money)

才取会員

さいとりかいいん

membre médiateur de la bourse

stock exchange member who facilitates trading by matching buy and sell orders (similar to an NYSE specialist)

才子佳人

さいしかじん

couple idéal

talented man and a beautiful woman

才知縦横

さいちじゅうおう

ingénieux et vif d'esprit

resourceful and quick-witted