Sens du Mot 払い戻し

はらいもどし haraimodoshi

払い戻し se lit はらいもどし (haraimodoshi) et signifie remboursement.

Sens

Français

  1. remboursement
  2. restitution
  3. re-paiement

Anglais

  1. repayment
  2. refund
  3. payback

Lecture

Kana

はらいもどし

Romaji

haraimodoshi

Variantes d’Écriture

  • 払いもどし はらいもどし haraimodoshi
  • 払戻 はらいもどし haraimodoshi
  • 払戻し はらいもどし haraimodoshi

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 返金 Rank 17638 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

払い戻す

はらいもどす

rembourser

to repay

払戻金

はらいもどしきん

remboursement

refund

払拭

ふっしょく

effacer

wiping out

払い

はらい

paiement

sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

払う

はらう

payer

to drive away (e.g. one's competitors)

払い込む

はらいこむ

verser

to deposit

払い下げ

はらいさげ

cession de biens publics

disposal (usu. of unwanted government assets)

払い下げる

はらいさげる

vendre des biens du gouvernement

to make a sale of government property

戻し

もどし

retour

returning

買い戻し

かいもどし

rachat

repurchase

支払い

しはらい

paiement

payment

支払う

しはらう

payer

to pay

Phrases d’Exemple

7

J'aimerais me faire rembourser.

Comment puis-je me faire rembourser ?

Ce ticket est non échangeable et non remboursable.

Ce billet de train ne peut être ni échangé ni remboursé.

Les billets que j'ai achetés ne sont pas remboursables.

Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.

L'employé refusa de me rembourser, sur quoi j'exigeai de voir le patron.