Sens du Mot 扱いやすい

あつかいやすい atsukaiyasui

扱いやすい se lit あつかいやすい (atsukaiyasui) et signifie facile à manipuler.

Sens

Français

facile à manipuler
maniable
facile à gérer
facile à utiliser
pratique

Anglais

manageable
tractable
easy to care for
easy to deal with
easy to handle

Lecture

Kana

あつかいやすい

Romaji

atsukaiyasui

Variantes d’Écriture

扱い易い あつかいやすい atsukaiyasui

Suite des Traits

5 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 130529 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

扱い

あつかい

traitement

treating as

扱う

あつかう

traiter

to gossip

扱い方

あつかいかた

mode d'emploi

how to manage (e.g. case)

取り扱い

とりあつかい

manipulation

treatment

事務取扱い

じむとりあつかい

directeur par intérim

acting director

差別的取扱い

さべつてきとりあつかい

traitement discriminatoire

discriminatory treatment

小口扱い

こぐちあつかい

expédition par petits lots

small lot consignment

子供扱い

こどもあつかい

traiter comme un enfant

treating someone like a child

空気扱い

くうきあつかい

ignorer quelqu'un

treating (someone) like they are air

特別扱い

とくべつあつかい

traitement de faveur

preferential treatment

他人扱い

たにんあつかい

traiter comme un étranger

treating like a stranger

優先扱い

ゆうせんあつかい

traitement préférentiel

priority treatment

Phrases d’Exemple

古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。

Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler.