Sens du Mot 批評家

ひひょうか hihyouka

批評家 se lit ひひょうか (hihyouka) et signifie critique.

Sens

Français

critique
commentateur

Anglais

critic

Lecture

Kana

ひひょうか

Romaji

hihyouka

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 36391 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

文芸批評家

ぶんげいひひょうか

critique littéraire

literary critic

全米映画批評家協会賞

ぜんべいえいがひひょうかきょうかいしょう

National Society of Film Critics Awards

批評

ひひょう

critique

criticism

批評眼

ひひょうがん

œil critique

critical eye

評論家

ひょうろんか

critique

critic

政治評論家

せいじひょうろんか

commentateur politique

political commentator (journalist, columnist)

料理評論家

りょうりひょうろんか

critique gastronomique

food critic

野球評論家

やきゅうひょうろんか

commentateur de baseball

baseball commentator

映画評論家

えいがひょうろんか

critique de cinéma

film critic

美術評論家

びじゅつひょうろんか

critique d'art

art critic

音楽評論家

おんがくひょうろんか

critique musical

music critic

文芸評論家

ぶんげいひょうろんか

critique littéraire

literary critic

Phrases d’Exemple

プロの批評家に意見を聞く。

ぷろのひひょうかにいけんをきく。

Demander l'avis d'un critique professionnel.

小説家が嘘を言っても非道徳的と批判されることはありません。それどころか、その嘘が大きければ大きいほど、うまい嘘であればいっそう、一般市民や批評家からの称賛が大きくなります。

Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.