Sens du Mot 折り詰め

おりづめ orizume

折り詰め se lit おりづめ (orizume) et signifie repas en boîte de bois.

Sens

Français

  1. repas en boîte de bois
  2. boîte-repas
  3. nourriture en boîte de bois
  4. orizume

Anglais

  1. food packed in a wooden box

Lecture

Kana

おりづめ

Romaji

orizume

Variantes d’Écriture

  • 折詰 おりづめ orizume
  • 折詰め おりづめ orizume

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 酔っ払い Rank 143819 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

折りに触れて

おりにふれて

à chaque occasion

at every opportunity

折り畳み

おりたたみ

pliant

folding

折角

せっかく

à grand-peine

kind

折れ線束表

おれせんたばひょう

tableau de faisceaux de polylignes

polyline bundle table

折線

せっせん

ligne brisée

broken line

折り線

おりせん

ligne de pliage

line to fold along (e.g. origami, packaging)

折れ線

おれせん

ligne brisée

polyline

折れ線グラフ

おれせんぐらふ

graphique en courbes

line graph

折戸

おりど

porte pliante

folding door

大詰め

おおづめ

scène finale

final scene

字詰め

じづめ

nombre de caractères par ligne

number of characters per line, page, etc.