Sens du Mot 折れ込む

おれこむ orekomu

折れ込む se lit おれこむ (orekomu) et signifie être plié vers l'intérieur.

Sens

Français

  1. être plié vers l'intérieur
  2. être rabattu à l'intérieur
  3. se replier vers l'intérieur
  4. être plié à l'intérieur

Anglais

  1. to be folded under or inside

Lecture

Kana

おれこむ

Romaji

orekomu

Variantes d’Écriture

  • おれ込む おれこむ orekomu

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 144972 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

折り込む

おりこむ

plier vers l'intérieur

to fold inside

折り込み

おりこみ

encart

insert (in a magazine, newspaper, etc.)

折り込み広告

おりこみこうこく

encart publicitaire

advertising insert (e.g. in a newspaper)

おり

pli

counter for folded items

折紙

おりがみ

origami

hallmark

折り返し

おりかえし

par retour du courrier

aliasing (in imaging)

折り返す

おりかえす

replier

to loopback (a signal, message, etc.)

折る

おる

plier

to make (origami)

折り合い

おりあい

relation

relationship

折半

せっぱん

partager à parts égales

halving

折れる

おれる

se rompre

to be folded

折から

おりから

juste alors

as it's a time of ...