Sens du Mot 抜けるような青空

ぬけるようなあおぞら nukeruyounaaozora

抜けるような青空 se lit ぬけるようなあおぞら (nukeruyounaaozora) et signifie ciel d'un bleu limpide.

Sens

Français

  1. ciel d'un bleu limpide
  2. ciel d'azur profond
  3. ciel d'un bleu profond
  4. ciel bleu limpide
  5. ciel d'azur pur

Anglais

  1. deep blue sky
  2. bottomless blue sky

Lecture

Kana

ぬけるようなあおぞら

Romaji

nukeruyounaaozora

Suite des Traits

8 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 127707 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

青空

あおぞら

ciel bleu

blue sky

青空市場

あおぞらいちば

marché en plein air

open-air market

空気抜き

くうきぬき

ventilateur

ventilator

青空文庫

あおぞらぶんこ

Aozora Bunko

Aozora Bunko (digital library of Japanese public-domain works)

青空駐車

あおぞらちゅうしゃ

stationnement dans la rue

parking on the street

青空教室

あおぞらきょうしつ

classe de plein air

open-air classes

抜け出す

ぬけだす

s'échapper

to begin to fall out (e.g. hair)

抜かす

ぬかす

dire

to overtake

抜かる

ぬかる

faire une erreur

to make a mistake

抜き

ぬき

de suite

(beating) in succession

抜く

ぬく

to scoop (a story)

抜ける

ぬける

sortir

to exit (a program loop)