Sens du Mot 抵抗

抵抗は全くなかった。

ていこうはまったくなかった。

Il n'y avait aucune résistance.

彼は警察に抵抗した。

かれはけいさつにていこうした。

Il a résisté à la police.

風の抵抗を減らすデザインです。

かぜのていこうをへらすデザインです。

C'est un design qui réduit la résistance au vent.

変化に対する抵抗は大きい。

へんかにたいするていこうはおおきい。

Il y a une grande résistance au changement.

あなたは抵抗できない。

T'es irrésistible.

無駄な抵抗はやめなさい。

La résistance est inutile.

そんなに抵抗されるとは思っていなかった。

Nous n'avions pas compté sur autant de résistance.

そんなに抵抗を受けるとは思っていなかった。

Nous ne nous attendions pas à une telle résistance.

このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。

Cette vitamine rend plus résistant contre les maladies.

我々は抵抗か隷属かの二者択一を迫られている。

Nous sommes confrontés à l'alternative de la résistance ou de l'esclavage.