Sens du Mot 挙句の果て

あげくのはて ageku no hate

挙句の果て se lit あげくのはて (ageku no hate) et signifie finalement.

Sens

Français

finalement
en fin de compte
pour comble de tout
pour couronner le tout

Anglais

finally
in the end
on top of all that

Lecture

Kana

あげくのはて

Romaji

ageku no hate

Variantes d’Écriture

揚げ句の果て あげくのはて ageku no hate

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 59533 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

選挙結果

せんきょけっか

résultats des élections

election results

挙げて

あげて

en masse

all

挙って

こぞって

unanimement

all

挙げる

あげる

lever

(of the tide) to come in

挙がる

あがる

monter

to be adequate (to cover expenses, etc.)

挙党

きょとう

tout le parti

whole party

挙式

きょしき

célébration de mariage

holding a ceremony

挙国

きょこく

toute la nation

the whole nation

挙動

きょどう

conduite

conduct

挙手

きょしゅ

lever la main

salute

挙行

きょこう

célébration

celebration (of ceremony)

挙上

きょじょう

élévation

elevation