Sens du Mot 振り分け

ふりわけ furiwake

振り分け se lit ふりわけ (furiwake) et signifie distribution.

Sens

Français

distribution
répartition
séparation
raie au milieu
division

Anglais

carrying two bundles tied together over one's shoulder
hair parted in the middle
divide
parting
separating
distribution

Lecture

Kana

ふりわけ

Romaji

furiwake

Variantes d’Écriture

振分け ふりわけ furiwake

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 17861 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

振り分ける

ふりわける

répartir

to divide in two

振り分け荷物

ふりわけにもつ

baluchons répartis sur l'épaule

pair of bundles slung over a shoulder

振り分け髪

ふりわけがみ

raie au milieu

hair parted in the middle

自動振り分け機能

じどうふりわけきのう

fonction de tri automatique

auto filing

振り付け

ふりつけ

chorégraphie

choreography

振幅

しんぷく

amplitude

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

virement bancaire

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibration

oscillation

振興

しんこう

promotion

振り

ふり

apparence

counter for swords, blades, etc.

振り返る

ふりかえる

se retourner

to think back (on)

振る

ふる

secouer

to add kana indicating a reading of a word