Sens du Mot 挿し込む

さしこむ sashikomu

挿し込む se lit さしこむ (sashikomu) et signifie insérer.

Sens

Français

insérer
introduire
brancher

Anglais

to insert
to put in
to thrust in
to plug in

Lecture

Kana

さしこむ

Romaji

sashikomu

Variantes d’Écriture

挿込む さしこむ sashikomu

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137746 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

挿入

そうにゅう

insertion

挿話

そうわ

épisode

episode

挿絵

さしえ

illustration

illustration (in a book, newspaper, etc.)

挿入点

そうにゅうてん

point d'insertion

insertion point

挿入文

そうにゅうぶん

phrase parentthétique

parenthetic sentence

挿話的

そうわてき

épisodique

episodic

挿入口

そうにゅうぐち

fente d'insertion

insertion point

挿絵画家

さしえがか

illustrateur

illustrator

挿入図

そうにゅうず

figure insérée

inserted figure

挿入歌

そうにゅうか

musique de fond

background music

煮込む

にこむ

mijoter

to cook (various ingredients) together

盛り込む

もりこむ

incorporer

to fill (a vessel) with