Sens du Mot 掻い摘む

かいつまむ kaitsumamu

掻い摘む se lit かいつまむ (kaitsumamu) et signifie résumer.

Sens

Français

  1. résumer
  2. récapituler
  3. en bref
  4. abréger
  5. synthétiser

Anglais

  1. to sum up
  2. to summarize
  3. to summarise

Lecture

Kana

かいつまむ

Romaji

kaitsumamu

Variantes d’Écriture

  • 搔い摘む かいつまむ kaitsumamu

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 153185 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

掻き回す

かきまわす

remuer

to rummage around

掻く

かく

transpirer

to perspire

摘む

つまむ

manger en petites bouchées

to pick up and eat

摘む

つむ

cueillir

to pick

指摘

してき

indication

pointing out

摘発

てきはつ

dénonciation

exposing

摘み取る

つまみとる

cueillir

to pluck

摘出

てきしゅつ

extraction

exposure

摘み洗い

つまみあらい

lavage partiel

washing only the soiled part (of a garment)

摘み

つまみ

poignée

(file) handle

全摘出

ぜんてきしゅつ

ablation totale

total removal of an organ or tissue

子宮摘出

しきゅうてきしゅつ

hystérectomie

hysterectomy