Sens du Mot 援助

えんじょ enjo

援助 se lit えんじょ (enjo) et signifie assistance.

Sens

Français

assistance
aide
soutien

Lecture

Kana

えんじょ

Romaji

enjo

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 1368 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

援助交際

えんじょこうさい

paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)

援助者

えんじょしゃ

assistant

政府開発援助

せいふかいはつえんじょ

aide publique au développement

対外援助

たいがいえんじょ

aide extérieure

人道的援助

じんどうてきえんじょ

assistance humanitaire

人道援助

じんどうえんじょ

aide humanitaire

軍事援助

ぐんじえんじょ

assistance militaire

資金援助

しきんえんじょ

assistance financière

経済援助

けいざいえんじょ

aide économique

学費援助

がくひえんじょ

aide financière aux études

財政援助

ざいせいえんじょ

aide financière

タイド援助

たいどえんじょ

aide liée

Phrases d’Exemple

彼らは援助を申し出た。

Ils ont offert leur aide.

彼は友人に援助を求めた。

Il se tourna vers son ami pour qu'il l'aide.

喜んで君を援助してあげよう。

Je t'aiderai avec plaisir.

私たちは金銭的に彼を援助した。

Nous l'avons aidé financièrement.

父が金銭的援助をしてくれます。

Mon père me soutient financièrement.

彼が我々を援助してくれると思います。

Je m'attends à ce qu'il nous aide.

援助していただいて本当に感謝しています。

Je vous suis très reconnaissant de votre aide.

君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。

Sans ton aide je n'aurais pas réussi.

我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。

Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.

法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。

Je suis allé voir l'avocat pour obtenir une aide juridique.