Sens du Mot 揶揄嘲笑

やゆちょうしょう yayuchoushou

揶揄嘲笑 se lit やゆちょうしょう (yayuchoushou) et signifie moquerie et dérision.

Sens

Français

moquerie et dérision
raillerie
se moquer de
moquerie et mépris
ridiculisation
raillerie et moquerie
ridiculiser et mépriser
ridicule

Anglais

ridicule and sneering
(casting) ridicule and scorn (upon)

Lecture

Kana

やゆちょうしょう

Romaji

yayuchoushou

Suite des Traits

4 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 155625 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

揶揄

やゆ

moquerie

banter

揶揄い

からかい

taquinerie

teasing

揶揄う

からかう

se moquer de

to tease

嘲笑

ちょうしょう

moquerie

scornful laughter

嘲り笑う

あざけりわらう

rire avec mépris

to laugh to scorn

微笑

びしょう

sourire

smile

談笑

だんしょう

causerie

friendly chat

苦笑

くしょう

sourire amer

bitter smile

冷笑

れいしょう

ricanement

sneer

爆笑

ばくしょう

éclat de rire

laughing hard (of a single person)

一笑

いっしょう

rire

laugh

失笑

しっしょう

rire involontaire

laughing at an inappropriate time