Sens du Mot 損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう songaibaishousoshou

損害賠償訴訟 se lit そんがいばいしょうそしょう (songaibaishousoshou) et signifie action en dommages-intérêts.

Sens

Français

action en dommages-intérêts
procès en réparation
poursuite en dommages-intérêts
action en responsabilité
procès en dommages-intérêts

Anglais

damages suit

Lecture

Kana

そんがいばいしょうそしょう

Romaji

songaibaishousoshou

Suite des Traits

6 caractères • 78 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 104134 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

損害賠償

そんがいばいしょう

dommages-intérêts

restitution

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

loi sur la réparation des dommages nucléaires

Atomic Energy Damage Compensation Law (1961)

自動車損害賠償責任保険

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん

assurance responsabilité civile automobile obligatoire

mandatory vehicle liability insurance

懲罰的損害賠償

ちょうばつてきそんがいばいしょう

dommages-intérêts punitifs

punitive damages

損害要償額

そんがいようしょうがく

valeur assurée

insured value (of a postal item)

薬害ヤコブ病訴訟

やくがいやこぶびょうそしょう

procès sur la maladie de Creutzfeldt-Jakob iatrogène

Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants

著作権侵害訴訟

ちょさくけんしんがいそしょう

procès pour violation du droit d'auteur

損害保険

そんがいほけん

assurance dommages

damage insurance

損害保険料率算出機構

そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこう

Organisation Japonaise de Tarification de l'Assurance Dommages

Non-Life Insurance Rating Organization of Japan

損害保険ジャパン

そんがいほけんじゃぱん

Sompo Japan Insurance

損害請求

そんがいせいきゅう

réclamation de dommages

damage claim

損失を償う

そんしつをつぐなう

compenser une perte

to recompense for a loss