Sens du Mot 改革

政治の改革が必要です。

せいじのかいかくがひつようです。

Une réforme politique est nécessaire.

古い規則を改革するべきだ。

ふるいきそくをかいかくするべきだ。

Les anciennes règles devraient être réformées.

教育の改革はまだまだこれからだ。

Les réformes de l'éducation ont encore un bout de chemin à faire.

税制改革への圧力が高まっている。

La pression en faveur d'une réforme fiscale s'intensifie.

彼は大学教育の改革を主張している。

Il propose la réforme de l'enseignement universitaire.

私はドイツ語の正書法改革に賛成です。

Je suis en faveur d'une réforme de l'orthographe allemande.

だれもが全面的な改革を要求している。

Tout le monde exige des réformes de grande envergure.

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。

Ils paraissaient déterminés à faire avancer leur programme de réforme.