Sens du Mot 文章

ぶんしょう bunshou

文章 se lit ぶんしょう (bunshou) et signifie phrase.

Sens

Français

phrase
écrit
composition
essai
article
passage
prose
style

Lecture

Kana

ぶんしょう

Romaji

bunshou

Variantes d’Écriture

文章もんじょう monjou
文章もんぞう monzou

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 装飾,文字,絵文字,記号 Rank 56 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

文化勲章

ぶんかくんしょう

Ordre de la Culture

文章作法

ぶんしょうさほう

règles d'écriture

文章力

ぶんしょうりょく

capacité de rédaction

文章体

ぶんしょうたい

style littéraire

文章題

ぶんしょうだい

problème d'énoncé

文章家

ぶんしょうか

écrivain chevronné

文章法

ぶんしょうほう

méthode d'écriture

文章語

ぶんしょうご

langage littéraire

文章処理

ぶんしょうしょり

traitement de texte

文章単位

ぶんしょうたんい

unité de texte

文章論

ぶんしょうろん

syntaxe

やさしい文章

やさしいぶんしょう

écriture simple

Phrases d’Exemple

文法が分かると、文章が読みやすくなる。

ぶんぽうがわかると、ぶんしょうがよみやすくなる。

Quand on comprend la grammaire, les textes deviennent plus faciles à lire.

彼は文章がうまい。

C'est un bon écrivain.

文章を書いています。

J'écris une phrase.

トムは文章がうまい。

Tom est bon en écriture.

彼女は文章がうまい。

Elle est bon écrivain.

この文章を書き直しました。

J'ai réécrit cette phrase.

この文章は正しいでしょうか？

Cette phrase est-elle correcte ?

以下の文章を読んで下さい。

Veuillez lire le texte ci-dessous.

この文章を訳す気にならない。

Je n'ai pas envie de traduire cette phrase.

この文章では意味が通じません。

Cette phrase n'a pas de sens.