Sens du Mot 早上がり

はやあがり hayaagari

早上がり se lit はやあがり (hayaagari) et signifie finir plus tôt.

Sens

Français

  1. finir plus tôt
  2. sortir plus tôt
  3. entrer à l'école un an plus tôt
  4. finir tôt
  5. terminer en avance
  6. entrée scolaire précoce

Anglais

  1. entering elementary school a year earlier than others
  2. finishing early (e.g. work, a game)

Lecture

Kana

はやあがり

Romaji

hayaagari

Variantes d’Écriture

  • 早上り はやあがり hayaagari

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 94573 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

早慶上理

そうけいじょうり

Waseda, Keio, Sophia et l'Université des sciences de Tokyo

Waseda University, Keio University, Sophia University and the Tokyo University of Science (four highly selective private universities in Tokyo)

早慶上智

そうけいじょうち

Waseda, Keio et Sophia

Waseda University, Keio University and Sophia University (three highly selective private universities in Tokyo)

早送り

はやおくり

avance rapide

fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)

早わかり

はやわかり

guide rapide

quick understanding

早とちり

はやとちり

conclusion hâtive

jumping to a wrong conclusion

早変わり

はやがわり

changement rapide de costume

quick change (of costume)

早口

はやくち

débit rapide

fast-talking

早い

はやい

tôt

as soon as ...

早める

はやめる

accélérer

to quicken (e.g. one's step)

早急

そうきゅう

urgent

immediate

早朝

そうちょう

petit matin

early morning

早く

はやく

tôt

early