Sens du Mot 易姓革命

えきせいかくめい ekiseikakumei

易姓革命 se lit えきせいかくめい (ekiseikakumei) et signifie mandat du ciel.

Sens

Français

  1. mandat du ciel
  2. révolution de changement de dynastie
  3. révolution du Mandat du Ciel
  4. changement de dynastie
  5. changement de dynastie décrété par le ciel
  6. révolution du mandat du ciel

Anglais

  1. revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought)

Lecture

Kana

えきせいかくめい

Romaji

ekiseikakumei

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 123074 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

革命

かくめい

révolution

58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

産業革命

さんぎょうかくめい

révolution industrielle

Industrial Revolution

十月革命

じゅうがつかくめい

révolution d'octobre

October Revolution

十一月革命

じゅういちがつかくめい

révolution de novembre (Allemagne)

German Revolution (1918-1919)

二月革命

にがつかくめい

révolution de février

February Revolution (France, 1848)

三月革命

さんがつかくめい

révolution de mars

February Revolution (Russia, 1917)

五月革命

ごがつかくめい

Mai 68

May 68 (period of civil unrest in France; May-June 1968)

市民革命

しみんかくめい

révolution bourgeoise

people's revolution

文化大革命

ぶんかだいかくめい

Révolution culturelle (Chine)

(China's) Cultural Revolution (1966-76)

七月革命

しちがつかくめい

Révolution de Juillet (France, 1830)

July Revolution (France, 1830)

文学革命

ぶんがくかくめい

révolution littéraire

literary revolution (of China; post-1917 emphasis on vernacular forms)

文化革命

ぶんかかくめい

révolution culturelle

cultural revolution