Sens du Mot 昔懐かしい

むかしなつかしい mukashinatsukashii

昔懐かしい se lit むかしなつかしい (mukashinatsukashii) et signifie nostalgique.

Sens

Français

nostalgique
évocateur du passé
souvenir d'enfance
évoquant le passé

Anglais

reminiscent of the good old times
nostalgia-inducing

Lecture

Kana

むかしなつかしい

Romaji

mukashinatsukashii

Variantes d’Écriture

昔なつかしい むかしなつかしい mukashinatsukashii

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Synonymes 恋しい,慕わしい,懐かしい,人懐かしい,古き良き,物懐かしい,ゆかしい,床しい Mots Liés 同窓会,昔話,故郷 Rank 140155 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

昔を懐かしむ

むかしをなつかしむ

se souvenir du passé avec nostalgie

to view the past with nostalgia

懐かしい

なつかしい

nostalgique

dear (old)

人懐かしい

ひとなつかしい

nostalgique des gens

lonesome for

人懐っこい

ひとなつっこい

amical

friendly

昔

むかし

autrefois

olden days

昔話

むかしばなし

vieux conte

reminiscence

昔風

むかしふう

à l'ancienne

old-fashioned

昔のまま

むかしのまま

comme avant

the way it was

昔人間

むかしにんげん

personne à l'ancienne

old-fashioned person

昔人

むかしびと

anciens

previous generations

昔日

せきじつ

autrefois

old days

昔年

せきねん

temps anciens

old times