Sens du Mot 昼なお暗い

ひるなおくらい hirunaokurai

昼なお暗い se lit ひるなおくらい (hirunaokurai) et signifie sombre même en plein jour.

Sens

Français

sombre même en plein jour

Anglais

dark even in the daytime

Lecture

Kana

ひるなおくらい

Romaji

hirunaokurai

Variantes d’Écriture

昼尚暗い ひるなおくらい hirunaokurai
昼猶暗い ひるなおくらい hirunaokurai

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 147674 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

昼過ぎ

ひるすぎ

après-midi

just past noon

昼寝

ひるね

sieste

(afternoon) nap

昼間時数

ちゅうかんじすう

heures de jour

daytime hours

昼間部

ちゅうかんぶ

session de jour

daytime session (of a school, university, etc.)

昼行性

ちゅうこうせい

diurne

diurnal

昼光色電球

ちゅうこうしょくでんきゅう

lampe lumière du jour

daylight lamp

昼の部

ひるのぶ

séance de jour

daytime

暗い

くらい

sombre

dark (in colour)

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

il fait toujours plus noir avant l'aube

it's always darkest before the dawn

後ろ暗い

うしろぐらい

louche

shady

小暗い

おぐらい

sombre

dusky

昼間

ひるま

journée

daytime