Sens du Mot 時計

とけい tokei

時計 se lit とけい (tokei) et signifie horloge.

Sens

Français

horloge
montre

Lecture

Kana

とけい

Romaji

tokei

Variantes d’Écriture

土圭とけい tokei

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 3144 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

時価会計

じかかいけい

comptabilité à la valeur juste

時計回り

とけいまわり

sens horaire

時価会計制度

じかかいけいせいど

système de comptabilité à la valeur de marché

時計遺伝子

とけいいでんし

gène horloge

時計信管

とけいしんかん

fusée à retardement

腕時計

うでどけい

montre

目覚まし時計

めざましどけい

réveil

置き時計

おきどけい

horloge de table

懐中時計

かいちゅうどけい

montre à gousset

振り子時計

ふりこどけい

horloge à pendule

日本時計協会

にほんとけいきょうかい

Association Japonaise de l'Horlogerie

独立時計師アカデミー

どくりつとけいしあかでみー

Académie Horlogère des Créateurs Indépendants

Phrases d’Exemple

この時計は少し遅れています。

このとけいはすこしおくれています。

Cette horloge retarde un peu.

腕時計してる？

Tu portes une montre ?

時計が壊れた。

La montre tomba en panne.

時計買ったんだ。

J'ai acheté une montre.

僕の時計知らない？

Tu ne sais pas où est ma montre ?

時計、見ないの。

Ne vois-tu pas l'horloge ?

時計が好きです。

J'aime les montres.

時計が止まった。

L'horloge s'est arrêtée.

時計を盗まれた。

Ma montre a été volée.

僕の時計はどこだ？

Où est ma montre ?

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 7 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.