Sens du Mot 晴れ渡る

はれわたる harewataru

晴れ渡る se lit はれわたる (harewataru) et signifie s'éclaircir complètement.

Sens

Français

s'éclaircir complètement
se dégager
devenir sans nuages
se rafraîchir

Anglais

to clear up
to become cloudless
to be refreshed

Lecture

Kana

はれわたる

Romaji

harewataru

Variantes d’Écriture

晴れわたる はれわたる harewataru

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 142240 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

晴れる

はれる

se dégager

to be cleared (e.g. of a suspicion)

晴れ上がる

はれあがる

s'éclaircir

to clear up

晴天

せいてん

beau temps

fine weather (i.e. little or no clouds)

晴

はれ

temps clair

cleared of suspicion

晴れ

はれ

blanchi de tout soupçon

cleared of suspicion

晴らす

はらす

dissiper

to accomplish a goal

晴れ間

はれま

éclaircie

patch of blue sky

晴れ着

はれぎ

habits du dimanche

(one's) Sunday best

晴れやかな笑顔

はれやかなえがお

sourire radieux

beaming smile

晴れ晴れ

はればれ

radieux

bright

晴一時小雨

はれいちじこさめ

dégagé avec une pluie légère passagère

clear, with brief light rain

晴れの日

はれのひ

occasion formelle

formal occasion