Sens du Mot 暗れ塞がる

くれふたがる kurefutagaru

暗れ塞がる se lit くれふたがる (kurefutagaru) et signifie être enveloppé de ténèbres.

Sens

Français

  1. être enveloppé de ténèbres
  2. sombrer dans la tristesse
  3. tomber dans une grande tristesse
  4. tomber dans le désespoir

Anglais

  1. to be shrouded by darkness
  2. to fall into deep sadness or despair

Lecture

Kana

くれふたがる

Romaji

kurefutagaru

Variantes d’Écriture

  • 暗れ塞がる くれふさがる kurefusagaru

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 149491 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

暗い気持ちになる

くらいきもちになる

se sentir triste

to feel gloomy

暗礁に乗り上げる

あんしょうにのりあげる

s'échouer

to run aground

暗殺

あんさつ

assassinat

assassination

暗記

あんき

mémorisation

memorization

暗示

あんじ

indice

hint

暗い

くらい

sombre

dark (in colour)

暗号

あんごう

code

code

暗黒

あんこく

obscurité

darkness

暗に

あんに

implicitement

implicitly

暗闇

くらやみ

obscurité

darkness

暗転

あんてん

noir théâtral

(theatrical) blackout

暗夜

あんや

nuit noire

dark night