to write out (e.g. on a blackboard)
Sens du Mot 書き出し
かきだし
kakidashi
書き出し se lit かきだし (kakidashi) et signifie début d'un texte.
Sens
Français
- début d'un texte
- introduction
- incipit
- facture
- note
- début d'un écrit
- passage d'ouverture
- première phrase
Anglais
- beginning (of writing)
- opening passage (sentence, paragraph, etc.)
- written claim
- bill
Lecture
Kana
かきだし
Romaji
kakidashi
Variantes d’Écriture
- 書きだし かきだし kakidashi
- 書出し かきだし kakidashi
Suite des Traits
4 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12birth certificate
rewriting
to draw
to finish writing
book title
student
to write (a new novel, play, song, etc.)
entry
to write in
headword
dashi
Phrases d’Exemple
1玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.