Sens du Mot 書き取る

かきとる kakitoru

書き取る se lit かきとる (kakitoru) et signifie copier.

Sens

Français

  1. copier
  2. noter
  3. prendre en dictée
  4. prendre des notes
  5. transcrire
  6. écrire sous la dictée

Anglais

  1. to copy out (a text)
  2. to write down (what someone says)
  3. to take down dictation
  4. to take notes (e.g. of a lecture)

Lecture

Kana

かきとる

Romaji

kakitoru

Variantes d’Écriture

  • 書取る かきとる kakitoru

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11590 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

書き取り

かきとり

dictée

transcription (of spoken material)

受取証書

うけとりしょうしょ

reçu

receipt (document)

一般取引条件契約書

いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ

mémorandum des conditions générales de vente

memorandum of agreement on general trade terms and conditions

取扱説明書

とりあつかいせつめいしょ

mode d'emploi

user's manual

書き留める

かきとどめる

noter

to write down

書き換える

かきかえる

réécrire

to rewrite

書き上げる

かきあげる

finir d'écrire

to finish writing

書き添える

かきそえる

ajouter par écrit

to add

書き入れる

かきいれる

noter

to write in

書記

しょき

secrétaire

clerk

書類

しょるい

documents

document

書留

かきとめ

courrier recommandé

registered mail