書き物 (Kakimono): Écrit, Document

Sens

Français

écrit
document
ouvrage écrit
acte d'écrire

Anglais

(act of) writing
(piece of) writing
document

Lecture

Kana

かきもの

Romaji

kakimono

Variantes d’Écriture

書きもの かきもの kakimono

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 97338 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

書物

しょもつ

livre

book

書店

しょてん

librairie

bookshop

書道

しょどう

calligraphie

calligraphy

書き方

かきかた

façon d'écrire

format (e.g. of a report)

書家

しょか

calligraphe

calligrapher

書体

しょたい

police de caractères

typeface

書院

しょいん

maison d'édition

publishing house

書き手

かきて

écrivain

skilful writer

書写

しょしゃ

calligraphie

handwriting (as a school subject)

書画

しょが

peintures et calligraphies

paintings and calligraphic works

書き写す

かきうつす

copier

to copy (down)

買い物

かいもの

achats

shopping

Phrases d’Exemple

2

堅い書き物は大嫌いだ。

Je déteste absolument l'écriture formelle !

音楽を聞きながら書き物をする人もいるが、音楽を聞きながらだと能率が下がるという人もいる。

Certaines personnes écoutent de la musique lorsqu'elles écrivent, mais d'autres disent que cela entrave leur productivité.