Sens du Mot 有りっ丈

ありったけ arittake

有りっ丈 se lit ありったけ (arittake) et signifie tout ce qu'il y a.

Sens

Français

tout ce qu'il y a
tout son possible
au maximum
de toutes ses forces
tout
intégral
autant que possible
tout ce qu'on a

Anglais

as much as possible
as much as one can
to the utmost
all (that one has)
all (that there is)
everything
the whole

Lecture

Kana

ありったけ

Romaji

arittake

Variantes d’Écriture

有りったけ ありったけ arittake

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 111524 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

有り丈

ありたけ

tout ce qu'il y a

all that one has

有意義

ゆういぎ

significatif

significant

有益

ゆうえき

bénéfique

beneficial

有価証券

ゆうかしょうけん

valeurs mobilières

marketable securities

有志

ゆうし

intéressé

interested person

有償

ゆうしょう

onéreux

(involving) payment

有機肥料

ゆうきひりょう

engrais organique

organic fertilizer

有為

うい

changement perpétuel causé par le karma

perpetual change caused by karma

有意性検定

ゆういせいけんてい

test de signification

test of significance

有価物

ゆうかぶつ

objets de valeur

valuables

有機フッ素化合物

ゆうきふっそかごうぶつ

fluorure organique

organic fluoride

有価

ゆうか

de valeur

valuable (object)