Sens du Mot 有為転変

ういてんぺん uitempen

有為転変 se lit ういてんぺん (uitempen) et signifie vicissitudes de la vie.

Sens

Français

  1. vicissitudes de la vie
  2. mutabilité des choses
  3. impermanence
  4. inconstance
  5. mutabilité
  6. changements constants

Anglais

  1. mutability (of worldly affairs)
  2. fleeting shifts and changes (of human life)

Lecture

Kana

ういてんぺん

Romaji

uitempen

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 50785 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

有為

うい

changement perpétuel causé par le karma

perpetual change caused by karma

有為

ゆうい

talentueux

capable

有為の材

ゆういのざい

personne de talent

able person

有効データ転送速度

ゆうこうでーたてんそうそくど

débit de transfert de données effectif

effective data transfer rate

変動為替相場制

へんどうかわせそうばせい

système de taux de change flottant

floating exchange rate system

前途有為

ぜんとゆうい

avenir prometteur

having a very promising future

人為突然変異

じんいとつぜんへんい

mutation artificielle

artificial mutation

少壮有為

しょうそうゆうい

jeune et capable

energetic

変転

へんてん

changement

mutation

回転変流機

かいてんへんりゅうき

commutatrice

rotary converter

有意義

ゆういぎ

significatif

significant

有益

ゆうえき

bénéfique

beneficial