Sens du Mot 木登り魚

きのぼりうお kinoboriuo

木登り魚 se lit きのぼりうお (kinoboriuo) et signifie perche grimpeuse.

Sens

Français

  1. perche grimpeuse
  2. poisson grimpeur
  3. anabas

Anglais

  1. climbing perch (esp. of genus Anabas)

Lecture

Kana

きのぼりうお

Romaji

kinoboriuo

Variantes d’Écriture

  • 木登魚 きのぼりうお kinoboriuo

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 126238 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

木魚

もくぎょ

mokugyo

fish gong

木登り

きのぼり

grimper aux arbres

tree climbing

木登りカンガルー

きのぼりかんがるー

kangourou arboricole

tree kangaroo (Dendrolagus spp.)

木に縁って魚を求む

きによってうおをもとむ

demander la lune

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method

木に縁りて魚を求む

きによりてうおをもとむ

demander la lune

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method

木登蜥蜴

きのぼりとかげ

lézard arboricole des Ryukyu

Ryukyu tree lizard (Japalura polygonata)

豚もおだてりゃ木に登る

ぶたもおだてりゃきにのぼる

la flatterie peut faire des miracles

flattery will motivate anyone

木の葉

このは

feuilles d'arbre

leaf (of a tree)

木の実

きのみ

fruit d'arbre

fruit of a tree

木部

もくぶ

partie ligneuse

wooden part

木馬

もくば

cheval de torture

the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

木化

もっか

lignification

lignification