Sens du Mot 木食上人

もくじきしょうにん mokujikishounin

木食上人 se lit もくじきしょうにん (mokujikishounin) et signifie mokujiki shonin.

Sens

Français

  1. mokujiki shonin
  2. ascète s'abstenant de viande et d'aliments cuits
  3. saint ascète mokujiki
  4. ascète bouddhiste au régime de noix et fruits
  5. moine mokujiki
  6. ascète bouddhiste s'abstenant de viande et d'aliments cuits

Anglais

  1. holy men who abstain from meat and cooked food

Lecture

Kana

もくじきしょうにん

Romaji

mokujikishounin

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 117429 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

木っ端役人

こっぱやくにん

petit fonctionnaire

petty official

木彫り職人

きぼりしょくにん

sculpteur sur bois

woodcarver

上人

しょうにん

saint

holy priest

人食い

ひとくい

cannibalisme

cannibalism

人工木材

じんこうもくざい

bois artificiel

artificial wood

花は桜木、人は武士

はなはさくらぎひとはぶし

la meilleure fleur est le cerisier, le meilleur homme est le samouraï

the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai

人木石に非ず

ひとぼくせきにあらず

l'homme n'est pas de pierre

man is not made of stone

cliquettes en bois

wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

木々

きぎ

arbres

(many) trees

木本

もくほん

plante ligneuse

tree

一人

ひとり

une personne

one person

万人

ばんにん

tout le monde

ten thousand people