Sens du Mot 本音を言う

ほんねをいう honne o iu

本音を言う se lit ほんねをいう (honne o iu) et signifie dire le fond de sa pensée.

Sens

Français

dire le fond de sa pensée
être franc
dire la vérité

Anglais

to speak one's mind
to be frank
to tell the truth

Lecture

Kana

ほんねをいう

Romaji

honne o iu

Variantes d’Écriture

本音をいう ほんねをいう honneoiu

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 95425 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

本音

ほんね

intention réelle

real intention

基本多言語面

きほんたげんごめん

plan multilingue de base

basic multi-lingual plane

基本音

きほんおん

ton fondamental

fundamental tone

日本現代音楽協会

にっぽんげんだいおんがくきょうかい

Société japonaise pour la musique contemporaine

Japan Society for Contemporary Music

日本教育音楽協会

にっぽんきょういくおんがくきょうかい

association japonaise pour l'éducation musicale

Japan Music Education Association

日本音楽制作者連盟

にほんおんがくせいさくしゃれんめい

Fédération des Producteurs de Musique du Japon

The Federation of Music Producers Japan

日本音楽事業者協会

にほんおんがくじぎょうしゃきょうかい

association japonaise des entreprises de musique

Japan Association of Music Enterprises

日本音声学会

にっぽんおんせいがっかい

Société phonétique du Japon

Phonetic Society of Japan

日本音楽教育学会

にっぽんおんがくきょういくがっかい

Société japonaise d'éducation musicale

Japanese Music Education Society

青少年音楽日本連合

せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう

Jeunesses Musicales du Japon

Jeunesses Musicales du Japan

本社

ほんしゃ

siège social

main shrine

本店

ほんてん

siège social

this store