Sens du Mot 林

家の裏に小さな林がある。

いえのうらにちいさなはやしがある。

Il y a un petit bois derrière la maison.

朝の林はとても静かだった。

あさのはやしはとてもしずかだった。

Le bois était très calme le matin.

鳥の声が林に響いていた。

とりのこえがはやしにひびいていた。

Le chant des oiseaux résonnait dans le bois.

その林を抜けると川が見える。

そのはやしをぬけるとかわがみえる。

En traversant ce bois, on voit la rivière.

秋になると林の色が変わる。

あきになるとはやしのいろがかわる。

Les couleurs du bois changent en automne.

子どもたちは林の中で遊んでいた。

こどもたちははやしのなかであそんでいた。

Les enfants jouaient dans le bois.

この林には竹も生えている。

このはやしにはたけもはえている。

Du bambou pousse aussi dans ce bois.

昔、この辺りは深い林だった。

むかし、このあたりはふかいはやしだった。

Autrefois, cette région était une forêt dense.

林の奥に古い社が立っている。

はやしのおくにふるいやしろがたっている。

Un ancien sanctuaire se dresse au fond du bois.

林檎が欲しいな。

Je veux une pomme.