Sens du Mot 枝を矯める

えだをためる eda o tameru

枝を矯める se lit えだをためる (eda o tameru) et signifie redresser une branche.

Sens

Français

  1. redresser une branche
  2. corriger une habitude tôt

Anglais

  1. to straighten a branch

Lecture

Kana

えだをためる

Romaji

eda o tameru

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 140305 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

枝豆

えだまめ

edamame

edamame (green soybeans)

枝条

しじょう

branche

branch (of a tree)

枝宮

えだみや

sanctuaire subordonné

subordinate shrine

枝葉末節

しようまっせつ

détails insignifiants

unimportant details

不正を矯める

ふせいをためる

redresser une injustice

to redress injustice

枝葉

えだは

branches et feuilles

branches and leaves

えだ

branche

branch

枝の主日

えだのしゅじつ

Dimanche des Rameaux

Palm Sunday

枝分かれ

えだわかれ

ramification

ramification

枝道

えだみち

carrefour

digression

爪楊枝

つまようじ

cure-dent

toothpick

矯正

きょうせい

correction

correction (of a fault, defect, flaw, etc.)