矯正協会刑務作業協力事業
きょうせいきょうかいけいむさぎょうきょうりょくじぎょう
Coopération de l'Industrie Pénitentiaire de l'Association Correctionnelle
Correctional Association Prison Industry Cooperation
Sens du Mot 矯正
きょうせい
kyousei
矯正 se lit きょうせい (kyousei) et signifie correction.
Sens
Français
- correction
- rectification
- redressement dentaire
- remède
- réforme
- orthodontie
Anglais
- correction (of a fault, defect, flaw, etc.)
- remedy
- rectification
- redress
- reform
- straightening (of teeth)
Lecture
Kana
きょうせい
Romaji
kyousei
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12correctional officer
correctional facility (for juveniles)
reformatory
orthodontist
orthodontics
corrected eyesight
lingual braces (dentistry)
hypercorrection
orthodontia
lingual orthodontics (e.g. braces)
hair straightening
Phrases d’Exemple
7歯の矯正は時間がかかる。
はのきょうせいはじかんがかかる。
La correction dentaire prend du temps.
姿勢を矯正するために毎日ストレッチしている。
しせいをきょうせいするためにまいにちすとれっちしている。
Je fais des étirements tous les jours pour corriger ma posture.
その医者は視力を矯正する眼鏡を勧めた。
そのいしゃはしりょくをきょうせいするめがねをすすめた。
Le médecin a recommandé des lunettes pour corriger la vue.
少年院では生活習慣の矯正が行われる。
しょうねんいんではせいかつしゅうかんのきょうせいがおこなわれる。
Dans les centres pour mineurs, on procède à la réforme des habitudes de vie.
医師は歩き方を矯正すれば痛みは和らぐと言った。
いしはあるきかたをきょうせいすればいたみはやわらぐといった。
Le médecin a dit que la douleur diminuerait si la façon de marcher était corrigée.
娘は歯を矯正中です。
Ma fille a les dents baguées.
トムは歯列矯正をしています。
Tom a un appareil dentaire.