Sens du Mot 柄にもなく

がらにもなく garanimonaku

柄にもなく se lit がらにもなく (garanimonaku) et signifie out of character.

Sens

Français

  1. out of character
  2. unlike one

Lecture

Kana

がらにもなく

Romaji

garanimonaku

Variantes d’Écriture

  • 柄にも無く がらにもなく garanimonaku

Suite des Traits

5 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 137331 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

がら

motif

pattern

manche

stalk (of a mushroom, leaf, etc.)

柄長

えなが

mésange à longue queue

long-tailed tit (Aegithalos caudatus)

柄様式

がらようしき

style de motif

pattern style

柄物

がらもの

tissu imprimé

patterned cloth

柄頭

つかがしら

pommeau d'épée

pommel

柄振

えぶり

farming implement

権柄尽く

けんぺいずく

dictatorial

dictatorial

人柄

ひとがら

personnalité

personality

身柄

みがら

personne

one's person

事柄

ことがら

affaire

matter

手柄

てがら

exploit

achievement