Sens du Mot 桜花爛漫

おうからんまん oukaramman

桜花爛漫 se lit おうからんまん (oukaramman) et signifie profusion de fleurs de cerisier.

Sens

Français

profusion de fleurs de cerisier
cerisiers en pleine floraison
explosion de fleurs de cerisier
floraison exuberante des cerisiers

Anglais

riot of cherry blossoms

Lecture

Kana

おうからんまん

Romaji

oukaramman

Suite des Traits

4 caractères • 52 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 156952 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

桜花

おうか

fleur de cerisier

cherry blossom

桜花学園大学

おうかがくえんだいがく

Université Ohkagakuen

Ohkagakuen University

天真爛漫

てんしんらんまん

innocent

春爛漫

はるらんまん

printemps en pleine floraison

spring in full bloom

爛漫

らんまん

en pleine floraison

in full bloom

花は桜木、人は武士

はなはさくらぎひとはぶし

la meilleure fleur est le cerisier, le meilleur homme est le samouraï

the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai

桜

さくら

fleur de cerisier

hired applauder

桜ん坊

さくらんぼ

cerise

cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)

桜井女子短大

さくらいじょしたんだい

Collège universitaire pour femmes Sakurai

Sakurai Women's Junior College

桜美林大学

おうびりんだいがく

université J. F. Oberlin

J. F. Oberlin University

桜島大根

さくらじまだいこん

radis de Sakurajima

Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)

桜前線

さくらぜんせん

front de floraison des cerisiers

cherry blossom front